El recinto de Xoco transmitirá en línea dos programas realizados con materiales fílmicos que pertenecen a su acervo; algunos de ellos recientemente digitalizados y restaurados
CDMX, a 16 de octubre 2020.- El 19 de octubre, la Cineteca Nacional, institución de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, transmitirá en sus redes sociales dos programas especiales realizados a partir de muestras audiovisuales sobre el general Lázaro Cárdenas del Río, las cuales fueron registradas entre 1934 y 1970 y que ahora se podrán mirar a través de las redes sociales en versión digitalizada.
El origen estos materiales audiovisuales, acerca de una de las figuras más importantes del siglo XX en México, se encuentra en filmes de 35mm y 16mm preservados en las bóvedas del recinto de Xoco y podrán redescubrirse el próximo lunes a las 19:00 horas en una transmisión en directo, como parte de la campaña “Contigo en la distancia”, por www.facebook.com/CinetecaMexico y, de manera posterior, formarán parte del canal Miradas al acervo en el perfil de YouTube de la Cineteca y en la plataforma Contigo en la distancia.
Programa 1. Compilación Lázaro Cárdenas. Duración 1 hora 7 minutos.
Este programa reúne registros fílmicos que muestran tres momentos de la vida del general Lázaro Cárdenas del Río, en el periodo de 1934 a 1970: sus actividades de campaña como candidato a la Presidencia de México, imágenes de actividades de su gobierno como mandatario y su trabajo como Secretario de la Defensa Nacional. Además, incluye dos registros: uno que muestra el sepelio realizado en su honor en el Monumento a la Revolución, en la Ciudad de México, y un evento en su homenaje, ambos de 1970.
Los materiales presentados han sido restaurados digitalmente, con excepción de la titulada como: Información Gráfica No. 1, y son las siguientes:
1. Gira electoral de Lázaro Cárdenas en Puebla, [N483], México, 1934
Película de nitrato, 35 mm. Sin sonido. Acervo Cineteca Nacional. Este material ha sido preservado y restaurado por la Cineteca Nacional de México.
2. Información Gráfica no. 1, México, 1937. Dirección F. Gregorio Castillo
Película de acetato, 35 mm. Departamento Autónomo de Prensa y Publicidad (DAPP). Colección Archivo General de la Nación. Acervo Cineteca Nacional. Este material ha sido preservado y digitalizado por la Cineteca Nacional de México.
3. Visita de Lázaro Cárdenas a Hidroeléctrica de Amacuzac e inauguración, [N3457], México, 1937
Película de nitrato, 35 mm. Sin sonido. Acervo Cineteca Nacional. Este material ha sido preservado y restaurado por la Cineteca Nacional de México.
4. Homenaje al Gobierno de Lázaro Cárdenas en Cuba, [N1111], Cuba, 1938
Película de nitrato, 35 mm. Acervo Cineteca Nacional. Este material ha sido preservado y restaurado por la Cineteca Nacional de México.
5. Centro de Capacitación de Clases de Infantería y Caballería. Lázaro Cárdenas, secretario de Defensa Nacional, [Archivo General de la Nación Rollo 7], [N2274], México, ca. 1942-1945.
Película de nitrato, 35 mm. Colección Archivo General de la Nación. Acervo Cineteca Nacional. Este material ha sido preservado y restaurado por la Cineteca Nacional de México.
6. Sepelio de Lázaro Cárdenas, [L12970], México, 1970.
Película de acetato, 35 mm. Sin sonido. Acervo Cineteca Nacional. Este material ha sido preservado y restaurado por la Cineteca Nacional de México.
7. Ceremonia luctuosa en honor a Lázaro Cárdenas y Plutarco Elías Calles, [L12970], México, 1970.
Película de acetato, 35 mm. Sin sonido. Acervo Cineteca Nacional. Este material ha sido preservado y restaurado por la Cineteca Nacional de México.
Programa 2. Compilación Visitas de Lázaro Cárdenas al estado de Tabasco. Duración 57 minutos.
Este programa reúne imágenes de las visitas del general Lázaro Cárdenas al estado de Tabasco en 1934, como precandidato y, después, como candidato a la presidencia de México. En los recorridos por los distintos municipios de la entidad se observan las manifestaciones de apoyo al candidato, a la vez que muestran el paisaje tabasqueño y las actividades de sus pobladores. Sobresalen las panorámicas del río Usumacinta, realizadas desde un barco de vapor y en avioneta, y la coincidencia de las visitas con la realización de ferias regionales.
Los materiales presentados fueron producidos en soporte nitrato, han sido restaurados digitalmente y forman parte de la Colección Garrido Canabal. El orden en el que se muestran es una propuesta de lectura para dar coherencia a las imágenes en orden cronológico, atendiendo a la identificación de los personajes y los eventos registrados.
1. Candidato Lázaro Cárdenas Visita Tabasco, [Garrido Canabal R.02], [N603], México, 1934
Película de nitrato, 35 mm. Sin sonido. Colección, Tomás Garrido Canabal. Acervo Cineteca Nacional. Este material ha sido preservado y restaurado por la Cineteca Nacional de México.
2. Lázaro Cárdenas, Plutarco Elías Calles y Tomás Garrido Canabal en Tabasco, [Garrido Canabal R.10], [N608], [fragmentos] México, 1934
Película de nitrato, 35 mm. Sin sonido. Colección Tomás Garrido Canabal. Acervo Cineteca Nacional. Este material ha sido preservado y digitalizado por la Cineteca Nacional de México.
3. El Gral. Cárdenas en la Ciudad de Villahermosa. Las Exposiciones y Ferias Regionales de Tabasco, [Garrido Canabal R.32], [N597], México, 1934
Película de nitrato, 35 mm. Sin sonido. Colección Tomás Garrido Canabal. Acervo Cineteca Nacional. Este material ha sido preservado y digitalizado por la Cineteca Nacional de México.
4. El General Cárdenas en el Estado de Tabasco, [Garrido Canabal R.35], [N618], México, ca. 1934
Película de nitrato, 35 mm. Sin sonido. Colección Tomás Garrido Canabal. Acervo Cineteca Nacional. Este material ha sido preservado y restaurado por la Cineteca Nacional de México.
5. El Gral. Cárdenas en el Municipio de Tenosique, [Garrido Canabal R.37], [N622], México, 1934
Película de nitrato, 35 mm. Sin sonido. Colección Tomás Garrido Canabal. Acervo Cineteca Nacional. Este material ha sido preservado y restaurado por la Cineteca Nacional de México.
La digitalización fue realizada por el Laboratorio de Restauración Digital de la Cineteca Nacional de México. Se escaneó la imagen en 3K y del sonido se realizó un escaneó óptico (Resonance) de cuatro materiales fílmicos de la presente selección. Las digitalizaciones corresponden a materiales fílmicos, de los cuales, nueve son películas de nitrato de celulosa en 35 mm, de ellas, a su vez, una es negativo de imagen, cuatro positivos de imagen, tres positivos compuestos, uno negativo compuesto; por último, una película de acetato positivo a color 16 mm, materiales fílmicospreservados por la Cineteca Nacional de México.
Los títulos presentaban un alto deterioro en sus escenas. Después de un análisis minucioso en la sala de exhibición, se encontraron los siguientes daños: alta inestabilidad, manchas en alto y bajo contraste, rayas de diferentes densidades y tamaños, polvo blanco y negro, roturas, pegaduras, encogimiento y problemas de flicker. Por lo cual, se realizó su restauración en varias etapas que incluyen: la intervención de imagen en 3K de 110,341 cuadros de imagen con su estabilización, reducción de flicker, automáticos de polvo e interactivos, restauración de color y, por último, la restauración del sonido.
La digitalización y restauración del material fílmico para su exhibición y difusión de la historia de México por diversos medios y formatos digitales, fue masterizada en alta definición HD para su proyección digital.